someとanyは意味的によく似ていて「いくらか、いくつか」の意味のほか、「だれか、なにか」などの意味も表します。みんなも知っていると思うけど、一般的にsome⇒肯定文、any⇒否定文・疑問文と言われています。が、実際にはsomeとanyはこの原則があてはまらない場合が数多くあることも確かです。ここでは、そんな不規則なことにも触れながら話していくね。

(1)　肯定文におけるsomeとany

肯定文では一般にsomeが多く用いられますが、譲歩の意味を含むときにはanyも用いられる。
簡単に言うと、「～でも」って譲歩の意味合いがあれば肯定文＋any

• 　some ： 「いくらか」、「何〔だれ、いつ、どこ〕か」 

We showed her some of our samples.　（私たちは見本のいくつかを彼女に示した）
　　　　See you again some day.　（いつかまたお会いしましょう）
　　　　He lives somewhere in Tokyo.　（彼は東京のどこかに住んでいる）

• 　any ： 「いくらでも」、「何〔だれ、いつ、どこ〕でも」

There are any number of books.（本ならいくらでもある）
　　　　You may come (at) any time you like.（いつでも好きな時に来てよろしい）

(2)　否定文におけるsomeとany

一般に否定文ではanyがよく用いられますが、someを用いる場合もあります。
簡単に言うと、少しでもある場合には否定文＋some、全くない場合には否定文＋any

• 　some ： 「あるものは～でない、～でないものもある」（部分否定）

Some students do not study seriously.（真面目に勉強しない生徒もいる）

• 　any ： 「何〔だれ、いつ、どこ〕も～ない」（完全否定）

I don’t know any of these people.　（私はこの人たちのだれも知らない）
　　　　We cannot get such a good medicine anywhere.（こんな良薬はどこからも得られない）

(3)　疑問文におけるsomeとany

疑問文では一般にanyが用いられます。
ただし、絶対にその答えが返ってくると分かるとき、勧めたり依頼したときは疑問文＋some

• 　some ： 肯定の答を予期したり、人にものをすすめたり依頼したりするとき

Aren’t there some snacks in your pocket?（あなたのポケットにはお菓子が入っているでしょう）
　　　　Will you have some cake?（＝Please have some cake.）（ケーキはいかがですか）

• 　any ： 「いくつか、いくらか、何か、どんな」などの意味で、明白にyesまたはnoの答えを求める場合に用いられます。

Are there any vice presidents in your company?（あなたの会社には、副社長が何人かいますか）
　　　　Is there any water in the drink bottle?（水筒には水が入っていますか）
　　　　Do you have any time available?（＝is there any time convenient for you?）（ご都合のよい時間がありますか）

意味合いに注意しながら、少しずつ覚えていきましょう！