動作を受けるヒトやモノを主語にした文章を受動態といいます。

今回は、受動態の中でも、特に”be made of” と “be made from” の違いについて解説していきたいと思います。

この機会に違いをしっかり理解しておきましょう。

受動態とは？

“be made of“と”be made from“の違いについて解説する前に、受動態について少し復習しておきましょう。

受動態の基本形は「主語（動作を受けるヒト、モノ）＋be動詞＋過去分詞」です。

例文を見てみましょう。

The story was written by Shakespeare.　その物語はシェイクスピアによって書かれました。

このとき、動作主は「～によって」という意味を持つbyの後ろに置かれます。

ここでは、Shakespeareが動作主です。

byを伴わない受動態

受動態の中には、byを使わないものもたくさんあります。

The story is known to everyone.　この物語はみんなに知られています。

He is known as a singer.　彼は歌手として知られています。

そのほかにも、”be interested in” 「～に興味がある」、”be covered with”　「～で覆われている」なども教科書によく出てきますね。

be made of と be made from

さて、今回着目する”be made of“と”be made from“も、byを使わない受動態です。

この2つの違いは、過去分詞のmadeの後ろに付いているofとfromのみですが、意味の違いを理解してきちんと使い分けることができるようにしておきましょう。

be made of は「～でできている（～で作られている）」という意味で、ofの後ろには材料を表す名詞を置きます。

be made fromは「～から作られている」という意味で、fromの後ろには原料を表す名詞を置きます。

例文を使って詳しく見ていきましょう。

まずはbe made of から解説していきます。

[be made of を使った例文]

This table is made of wood.  このテーブルは木でできています。

This ornament is made of glass.　この置物はガラスでできています。

2つの文章に共通するのは、

ぱっと見て、そのモノが何でできているかがわかる、という点です。

このように、元の素材がそのまま残っている場合にはbe made of を使います。

見ただけではわからない場合にも、、、材質が大きく変化していない場合にはbe made of が使えます。

次に、be made fromについて見ていきましょう。

[be made fromを使った例文]

Wine is made from grape.  ワインはぶどうから作られています。

Paper is made from wood.　　紙は木から作られています。

先程の、be made of を使った例文と比べてみましょう。

ワインも紙も、見ただけでは何から作られているかわかりませんよね。

このように、元の素材が加工されて違う形になっている場合にはbe made fromを使います。

見た目や材質が大きく変わる場合にはbe made fromと覚えましょう。

最後にもう一度確認！

最後にもう一度確認しておきましょう。

be made of　「～で作られている」

元の素材がそのまま残っている場合、つまり、材料を表す場合にはofを使います。

be made from 「～から作られている」

素材が加工されて違う形になっている場合、つまり、原料を表す場合にはfromを使います。

「be made of＋材料」「be made from＋原料」でしっかり覚えておきましょう。

また、madeを使った受動態にはbe made inやbe made intoもあるので合わせて覚えておくと便利ですよ。

“be made in” 「～（場所）で作られる」

The bag is made in Itary.  そのバッグはイタリア製です。

“be made into” 「～になる」

Milk is made into butter.　牛乳はバターになります。

例題１　（　　）を適切な語で埋めましょう。

1) Wheat is made (      ) bread.

2) This sause is made (        ) tomato.

3) The ring is made (       ) silver.

答え　1) into 2) from 3) of

例題2　英訳しましょう。

1)　この時計は日本製です。

2)　その時計は金でできています。

3)　パンは小麦から作られます。

答え　1) This watch is made in Japan.  2) The watch is made of gold.　3) Bread is made from wheat.